RACHETE LE TEMPS by Claude Houde
“Rachetez le temps” (Ephésiens 5:16).
Quand tu lis le mot “temps” dans les évangiles, sache que deux termes différents sont le plus souvent utilisés en grec dans le Nouveau Testament : les mots chronos et kairos. Le terme chronos parle du temps simplement dans sa séquence chronologique : secondes, minutes, heures qui deviennent des jours, des semaines, des mois et des années. Le temps qui passe vite, le temps qui s'écoule. Le terme kairos est différent. Il est souvent traduit par des expressions comme : “quand le temps fut écoulé ; quand le temps est venu pour telle ou telle chose de s'accomplir.”
Je pense que l'application spirituelle de cette subtilité est vitale. Ce que je veux que tu vois, c'est que chaque jour, à chaque instant, nous avons l'opportunité de prendre une décision (une résolution) qui transforme le temps qui est simplement “en train de passer” et qui est perdu, en un moment où, par la foi et avec résolution, nous déclenchons quelque chose de surnaturel et de rédempteur qui peut révolutionner notre vie.
S'il-te-plaît, fais bien attention à ce qui suit. Un des termes grec duquel nous tirons le mot “moment” est le terme atomos. Tu peux facilement remarquer que les mots “atome” et “atomique” trouvent leur racine dans ce même mot. C'est une parfaite image de quelque chose qui est caché pour le moment. L'image de l'atome nous rappelle à quel point nous pouvons facilement rater un moment et sous-estimer son potentiel et ses possibilités. L'atome est considéré comme le symbole d'une unité parfaite, comme la plus petite particule d'un élément, il est communément considéré comme une unité qui ne peut pas être réduite. L'idée est qu'il est impossible de trouver quelque chose de plus petit. C'est pour cette raison qu'il nous est si facile de rater notre moment. Comme pour les atomes, ces moments avec Dieu vont et viennent et sont disponibles en quantités infinies qui peuvent paraître insignifiantes en stature ou en importance parce qu'ils sont si minuscules.
Les moments sont faciles à rater ou à ignorer. En même temps, nous trouvons une autre image de l'atome dans le moment. Dans son noyau, si incroyablement petit, nous trouvons aussi le potentiel nucléaire et la libération de la fusion nucléaire dans toute sa magnitude.
Je vais le dire autrement : “quand tu saisis le moment avec Dieu au-travers de la prière et par la foi, avec résolution, tu peux déclencher une réaction surnaturelle d’une proportion spirituelle atomique !”
__________
Claude Houde, pasteur de l'église Nouvelle Vie à Montréal, canada, intervient régulièrement dans les conférences de Expect Church Leadership organisées par World Challenge dans le monde entier. Sous sa direction, l'église Nouvelle Vie est passée d'une poignée de gens à plus de 3500 dans une région du Canada qui compte peu d'église protestante en expansion.
Quand tu lis le mot “temps” dans les évangiles, sache que deux termes différents sont le plus souvent utilisés en grec dans le Nouveau Testament : les mots chronos et kairos. Le terme chronos parle du temps simplement dans sa séquence chronologique : secondes, minutes, heures qui deviennent des jours, des semaines, des mois et des années. Le temps qui passe vite, le temps qui s'écoule. Le terme kairos est différent. Il est souvent traduit par des expressions comme : “quand le temps fut écoulé ; quand le temps est venu pour telle ou telle chose de s'accomplir.”
Je pense que l'application spirituelle de cette subtilité est vitale. Ce que je veux que tu vois, c'est que chaque jour, à chaque instant, nous avons l'opportunité de prendre une décision (une résolution) qui transforme le temps qui est simplement “en train de passer” et qui est perdu, en un moment où, par la foi et avec résolution, nous déclenchons quelque chose de surnaturel et de rédempteur qui peut révolutionner notre vie.
S'il-te-plaît, fais bien attention à ce qui suit. Un des termes grec duquel nous tirons le mot “moment” est le terme atomos. Tu peux facilement remarquer que les mots “atome” et “atomique” trouvent leur racine dans ce même mot. C'est une parfaite image de quelque chose qui est caché pour le moment. L'image de l'atome nous rappelle à quel point nous pouvons facilement rater un moment et sous-estimer son potentiel et ses possibilités. L'atome est considéré comme le symbole d'une unité parfaite, comme la plus petite particule d'un élément, il est communément considéré comme une unité qui ne peut pas être réduite. L'idée est qu'il est impossible de trouver quelque chose de plus petit. C'est pour cette raison qu'il nous est si facile de rater notre moment. Comme pour les atomes, ces moments avec Dieu vont et viennent et sont disponibles en quantités infinies qui peuvent paraître insignifiantes en stature ou en importance parce qu'ils sont si minuscules.
Les moments sont faciles à rater ou à ignorer. En même temps, nous trouvons une autre image de l'atome dans le moment. Dans son noyau, si incroyablement petit, nous trouvons aussi le potentiel nucléaire et la libération de la fusion nucléaire dans toute sa magnitude.
Je vais le dire autrement : “quand tu saisis le moment avec Dieu au-travers de la prière et par la foi, avec résolution, tu peux déclencher une réaction surnaturelle d’une proportion spirituelle atomique !”
__________
Claude Houde, pasteur de l'église Nouvelle Vie à Montréal, canada, intervient régulièrement dans les conférences de Expect Church Leadership organisées par World Challenge dans le monde entier. Sous sa direction, l'église Nouvelle Vie est passée d'une poignée de gens à plus de 3500 dans une région du Canada qui compte peu d'église protestante en expansion.